Hateferno (île du d8 de l'Archipel) peut être utilisé comme un complexe infernal alternatif aux Enfers fumbliens. Peut-être même que les deux dimensions communiquent. Chaque face est la matérialisation d'un des Enfers, ils doivent être traversés un par un, dans l'ordre numérique. Une ultime neuvième face (cachée, car intérieure) est le reflet de la mort et du jugement. [L'Archipel]
Face 1 : (non développé).
Face 2 : (non développé).
Face 3 : (non développé).
Face 4 : (non développé).
Face 5 : (non développé).
Face 6 : l'Enfer du refus de la mort… Des âmes nomades, zombies et autres âmes en peine y tournent éternellement dans le même sens… Sont regroupés ici ceux qui ont cherché à éviter la mort. Tout y est désertique et le sable y est couleur charbon. En sortirent ne serait possible qu'après avoir forcé les errants à tourner dans le sens inverse. [L'Archipel]
Face 7 : l'Enfer de la corruption… Ici que se trouvent les démons tentateurs. Le décor est une forêt luxuriante et abondante où il parait bon vivre. On ne peut en sortir qu'en usant de sa volonté contre l'envie de s'adonner à ses vices. [L'Archipel]
Face 8 : l'Enfer de la folie… Ici vivent les démons qui hantent nos rêves… Ceux qui nous empêchent de dormir, et refusent à l’âme son repos. Ce qui mène à la folie ! Le fleuve Morgrommir traverse cett enfer au fond d'un gouffre central, où il convient de se laisser chuter pour accéder au 9e enfer. [L'Archipel]
Face 9 : l'Enfer du jugement. Pour y accéder, il faut accepter la mort pour mieux la combattre. Cet Enfer prend la forme qui convient à ceux qui y pénètrent. [L'Archipel]